*eat into*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น eat into, -eat into-
*eat into* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| beat into | (phrv.) ตีให้เข้ากัน See also: ผสมด้วยการตี |
| beat into | (phrv.) บังคับให้ทำ See also: บีบให้ทำ |
| beat into | (phrv.) สอน (บางสิ่ง) ให้กับ (บางคน) โดยบีบบังคับ See also: สอนด้วยการบังคับ Syn. hammer into |
| browbeat into | (phrv.) ขู่เข็ญให้ทำ (บางสิ่ง) See also: บังคับให้ทำ (บางสิ่ง) |
| cheat into | (phrv.) หลอกลวง See also: ล่อลวง Syn. trick into |
| eat into | (phrv.) กัด See also: กัดกร่อน Syn. bite into |
| eat into | (phrv.) ทำร้าย See also: เป็นอันตรายกับ, มีผลร้ายกับ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Now they retreat into a cloud of smoke and congratulate each other... on being masters of the universe. | เขาจะไปเยินยอกัน ในฐานะนายของจักรวาล |
| So we're just going to eat into our savings, is that it? | แปลว่าเราจะถลุงเงินที่สะสมมา |
| There are reasons why D's kids eat into our area | แก๊ง "ดี" อยากได้ที่ของเรา เพราะอะไรรู้มั๊ย |
| I gotta eat into my own rations to sell, so it don't come cheap. | ฉันต้องกินและขายส่วนนึงไปด้วย ไม่งั้นมันก็ไร้ความหมาย |
| I think it's much more likely that something that has been around for such a long period of time and has such enormous intellectual power is gonna retreat into a sort of inner cyberspace, probably lose interest with its immediate surroundings. | และมีอำนาจทางปัญญาอย่างมาก เหมาะสำหรับการพักผ่อนจะเป็น ประเภทของไซเบอร์สเปซภายใน, อาจจะหมดความสนใจกับสภาพ แวดล้อมของมันทันที |
| We will be dipping raw meat into boiling chocolate. | เราจะจุ่มเนื้อดิบ ในช็กโกแล็ทร้อนๆเลยล่ะ |
| No, sir. Now begone! Men, we must be ready to attack the enemy should they attempt to retreat into Maryland. | ไม่ได้ ออกไปเดี๋ยวนี้ เราต้องพร้อมสำหรับการจู่โจม |
| I promise I will not eat into your practice. | หนูสัญญาค่ะ ว่าจะไม่รบกวนการซ้อม |
*eat into* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 反败为胜 | [fǎn bài wéi shèng, ㄈㄢˇ ㄅㄞˋ ㄨㄟˊ ㄕㄥˋ, 反败为胜 / 反敗為勝] to turn defeat into victory (成语 saw); to turn the tide |
*eat into* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 叩き直す;叩きなおす | [たたきなおす, tatakinaosu] (v5s,vt) to beat into shape |
| 蝕む(P);虫食む | [むしばむ, mushibamu] (v5m,vi) to eat into (e.g. by worms); to spoil; to ruin; to undermine; (P) |
| 食い入る | [くいいる, kuiiru] (v5r,vi) to eat into |
| 食い込む(P);食込む | [くいこむ, kuikomu] (v5m,vi) (1) to eat into; to encroach; to erode; (2) (vulg) to be wedged (a girl), i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks; (P) |
| 食う(P);喰う;啖う(oK) | [くう, kuu] (v5u,vt) (1) (male) (vulg) to eat; (2) to live; to make a living; to survive; (3) to bite; to sting (as insects do); (4) to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of; (5) to encroach on; to eat into; to consume; (6) to defeat a superior; to threaten a position; (7) to consume time and-or resources; (8) (col) to receive something (usu. an unfavourable event); (9) (male) (vulg) to have sexual relations with a woman, esp. for the first time; (P) |
*eat into* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เข่น | [v.] (khen) EN: beat ; strike ; forge ; beat into thin sheets FR: |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *eat into*